Leistungsvereinbarung mit der Schweizerischen Sportmittelschule Engelberg AG

Leistungsvereinbarung mit der Schweizerischen Sportmittelschule Engelberg AG vom 26. September 2017 (Stand 1. August 2026) Der Regierungsrat des Kantons Obwalden, gestützt auf Ziffer 2 des Kantonsratsbeschlusses über die Genehmigung der Vereinbarung über die Aufnahme von Schülern aus dem Kanton Ob walden in die Schweizerische Sportmittelschule Engelberg vom 6. Juni 1997 1 ) und gestützt auf Artikel 121 Absatz 4 Buchstabe e des Bildungsge setzes vom 16. März 2006 2 ) , und die Schweizerische Sportmittelschule Engelberg AG (SSE AG), ver einbaren:

Art. 1

Zweck 1 Diese Leistungsvereinbarung regelt die Grundlagen und Leistungen so wie die Höhe der Beiträge des Kantons Obwalden an die SSE AG für die Aufnahme und Ausbildung von Schülerinnen/Schülern und Studierenden sowie Lernender. Zudem regelt sie die Leistungen, die die SSE AG zu gunsten der Schülerinnen/Schüler, Studierenden und Lernenden erbringt.

Art. 2

Grundlagen 1 Im Bereich der Orientierungsschule, des Gymnasiums und der Berufsbil dung erfolgt die Ausbildung an der SSE AG auf der Grundlage der jeweils massgebenden gesetzlichen Bestimmungen. 2 In den vom Bildungs- und Kulturdepartement genehmigten Vollzugsver einbarungen werden die massgebenden Bestimmungen der Volksschule, des Gymnasiums und der Berufsbildung aufgeführt. 1) GDB 414.64 2) GDB 410.1 OGS 2017, 48

Art. 3

Leistungen der SSE AG 1 Die SSE AG ist eine Privatschule und bietet folgende Angebote an: a. ein Kurzzeitgymnasium, b. Ausbildungsangebote der beruflichen Grundbildung, c. eine Orientierungsschule. 2 Die SSE AG gewährt den kantonalen Behörden ein Besuchs- und Ein sichtsrecht in alle massgeblichen Unterlagen der Schule. 3 Die SSE AG nimmt Schülerinnen/Schüler und Studierende sowie Ler nende, welche die sportlichen und schulischen Aufnahmebedingungen er füllen, auf. Sie unterrichtet die Schülerinnen/Schüler, Studierenden und Lernenden gemäss den bildungsgangspezifischen Vorgaben und führt sie zu den vorgesehenen Abschlüssen. 4 Die SSE AG definiert die sportlichen Aufnahmekriterien. Diese Aufnah mekriterien müssen mindestens den durch den Kanton definierten Kriteri en für die Aufnahme in die Hochbegabtenvereinbarung 3 ) entsprechen.

Art. 4

Zusammenarbeit mit dem Kanton 1 Die SSE AG und das zuständige Departement regeln für das Kurzzeit gymnasium, die Berufsbildung sowie für die Orientierungsschule die Zu sammenarbeit in Vollzugsvereinbarungen. Darin sind insbesondere die bildungsgangspezifischen rechtlichen Grundlagen, die Aufnahmekriterien der Bildungsangebote, die Aufsicht, die administrative Zusammenarbeit sowie die allfällige Einsitznahme in kantonalen Gremien geregelt.

Art. 5

Kantonsbeiträge 1 Der Kanton Obwalden leistet pro Semester einen Pro-Kopf-Kantonsbei trag 1 für Obwaldner Schülerinnen/Schüler, Studierende und Lernende an die SSE AG. Die Höhe der Beiträge richtet sich nach: a. dem tatsächlichen Bildungsangebot gemäss Art. 3 Abs. 1 dieser Vereinbarung; b. den Tarifen gemäss Interkantonaler Vereinbarung für Schulen mit spezifisch-strukturierten Angeboten für Hochbegabte (Hochbegab tenvereinbarung) 4 ) . 3) GDB 410.8 4) GDB 410.8 2

2 Der Kanton Obwalden leistet einen Pro-Kopf-Kantonsbeitrag 2 an die SSE AG. Die Höhe der Beiträge richtet sich nach: a. der Anzahl der Obwaldner Schülerinnen/Schüler in der Orientie rungsschule. Die Höhe des Kantonsbeitrags 2 für Orientierungs schüler beträgt Fr. 1 000.– pro Jahr; b. der Anzahl der Obwaldner Studierenden im Kurzzeitgymnasium. Die Höhe des Kantonsbeitrags 2 ist die Differenz zwischen dem Kantonsbeitrag an die Schülerinnen und Schüler der Stiftsschule 5 ) und dem Jahrestarif der Hochbegabtenvereinbarung sowie dem Schulgeld gemäss dem für die Kantonsschule Sarnen geltenden An satz; c. * der Anzahl Lernenden in der Berufsbildung für die der Bund einen Beitrag entrichtet. Die Höhe des Kantonsbeitrags 2 beträgt Fr. 4 000.–. 3 Die Kantonsbeiträge werden unter dem Vorbehalt der jeweiligen Budget genehmigung durch den Kantonsrat ausbezahlt. 4 Die Auszahlung der Kantonsbeiträge erfolgt in jeweils zwei Raten direkt an die SSE AG. Die SSE AG unterbreitet dem Kanton pro Semester bis spätestens 15. November bzw. 15. Mai eine Aufstellung der beitragsbe rechtigten Schülerinnen/Schüler, Studierenden und Lernenden.

Art. 6

Festlegung und Überprüfung der Kantonsbeiträge 1 Die Kantonsbeiträge und die Tarife der Hochbegabtenvereinbarung sind alle fünf Jahre zu überprüfen. Dabei gilt zu beachten: a. Die Kantonsbeiträge dienen der Finanzierung der Schule. Sie dürfen nicht für die Finanzierung von weiteren Tätigkeitsfeldern der SSE AG wie dem Sportbereich oder dem Internat verwendet werden. b. Sind die Kantonsbeiträge bedeutend höher als die Schulvollkosten, werden sie reduziert. Die Schulkosten werden durch die SSE AG jährlich ermittelt. c. Werden Schülerinnen/Schüler, Studierende oder Lernende ausser halb der Vereinbarung aufgenommen, muss deren Finanzierung of fengelegt werden. d. Werden die Vorschriften dieser Leistungsvereinbarung nicht einge halten, so kann der Regierungsrat die Kantonsbeiträge ganz oder teilweise kürzen. 5) Gemäss Artikel 6 der Leistungsvereinbarung mit dem Kloster und der Stiftsschule Engelberg über die Aufnahme und Ausbildung von Schülerinnen und Schüler aus dem Kanton Obwalden 3

Art. 7

Sonderabkommen für Schultarife 1 Sonderabkommen für Schultarife mit Kantonen oder Dritten sind nur in Absprache mit dem Bildungs- und Kulturdepartement Obwalden zulässig.

Art. 8

Inkrafttreten und Kündigung 1 Diese Leistungsvereinbarung tritt auf das Schuljahr 2018/19 in Kraft. 2 Die Vereinbarung kann unter Beachtung einer zweijährigen Kündigungs frist je auf den 31. Juli von jeder Partei gekündigt werden.

Art. 9

Aufhebung bisherigen Rechts 1 Mit dem Inkrafttreten dieser Leistungsvereinbarung wird die Vereinba rung über die Aufnahme von Schülern aus dem Kanton Obwalden in die Schweizerische Sportmittelschule Engelberg vom 22. April 1997 6 ) aufge hoben. 6) OGS 2000, 50, OGS 2007, 16, OGS 2008, 53, OGS 2010, 32 4

Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle 26.09.2017 01.08.2018 Erlass Erstfassung OGS 2017, 48 10.06.2025 01.08.2026

Art. 5 Abs. 2, c.

geändert OGS 2025, 29 5

Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle Erlass 26.09.2017 01.08.2018 Erstfassung OGS 2017, 48

Art. 5 Abs. 2, c.

10.06.2025 01.08.2026 geändert OGS 2025, 29 6

Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung der Vereinbarung über die Aufnahme von Schülerinnen und Schülern aus dem Kanton Obwalden in die Schweizerische Sportmittelschule Engelberg vom 6. Juni 1997 1 Der Kantonsrat des Kantons Obwalden, gestützt auf Artikel 49 des Schulgesetzes vom 28. Mai 1978 2 , beschliesst: 1. Die Vereinbarung über die Aufnahme von Schülerinnen und Schülern aus dem Kanton Obwalden in die Schweizerische Sportmittelschule Engelberg vom 22. April 1997 wird genehmigt. 2. Der Regierungsrat wird ermächtigt, die Vereinbarung veränderten Verhältnissen anzupassen oder gegebenenfalls zu kündigen. 3. Der Regierungsrat wird mit dem Vollzug beauftragt. 1 Veröffentlicht durch Aufnahme in die elektronische Gesetzesdatenbank (Art. 3 Bst. d des Bereinigungsgesetzes vom 30. November 2000 (OGS 2000, 50) 2 OGS 1978, 37, OGS 1989, 39, OGS 1993, 55, OGS 1997, 30, OGS 1997, 83, OGS 1999, 126, OGS 2001, 48, OGS 2001, 83