1 – Vereinbarung über die Vetsuisse-Fakultät der Universitäten Bern und Zürich

1 439.36-1 Vereinbarung über die Vetsuisse-Fakultät der Universitäten Bern und Zürich vom 20.05.2005 (Stand 01.09.2006) Die Kantone Zürich und Bern vereinbaren:

Art. 1

Ziel der Vereinbarung

1 Ziel der vorliegenden Vereinbarung ist die Schaffung der Veterinärmedizini schen Fakultät Schweiz (Vetsuisse-Fakultät), zusammengeführt aus den Vete rinärmedizinischen Fakultäten der Universitäten Bern und Zürich.

2 Dadurch sollen insbesondere: a die Qualität von Forschung und Lehre gesteigert, b die Bereitstellung exzellenter Dienstleistungen gewährleistet, c die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz in der Veterinärmedi zin gesichert werden.

3 Die genannten Ziele sollen insbesondere erreicht werden durch: a ein einheitliches, nach internationalen Standards ausgerichtetes Curricu lum, b standortübergreifende Fakultätsstrukturen, c eine komplementäre Schwerpunktsausscheidung an beiden Standorten, d den Aufbau neuer Fachbereiche, e die Weiterführung und Vertiefung lokaler Kooperationen mit externen Partnerinstitutionen.

Art. 2

Gegenstand

1 Die Veterinärmedizinischen Fakultäten der Universitäten Bern und Zürich bil den nach Massgabe dieser Vereinbarung die Veterinärmedizinische Fakultät Schweiz unter der Bezeichnung Vetsuisse-Fakultät mit den Standorten Bern und Zürich.

2 Die Standorte Bern und Zürich bleiben Teil der jeweiligen Universität und be halten den Status einer Fakultät.

3 Soweit diese Vereinbarung nichts anderes regelt, gilt die Universitätsgesetz gebung des jeweiligen Standorts. Insbesondere bleiben die Rechte und Pflich ten der Standorte gegenüber ihren Universitäten vorbehalten. * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses

06-87